TRENCH – TIETOSUOJASELOSTE
Versio 2 · voimassa 20.11.2026 alkaen. Löytyy aina pelistä: Asetukset › Ehdot ja tietosuoja.
Rekisterinpitäjä
Alek Gardiemeister, Kasarmikatu 5 A 6 13100 Hämeenlinna, Suomi, sähköposti Trench.support@gmail.com.
Lyhyesti
Emme kysy oikeaa nimeäsi, sähköpostiosoitettasi emmekä puhelinnumeroasi. Emme näytä mainoksia emmekä myy tietoja kenellekään. Voit ladata tietosi ja poistaa tilisi itse pelin asetuksista.
Mitä tietoja käsittelemme
Tili: pelin luoma pelaajatunnus (anonyymi kirjautuminen). Jos linkität tilin Apple ID:hen (vapaaehtoinen), Applen antama pseudonyyminen käyttäjätunniste.
Profiili: valitsemasi pelaajanimi, lippu ja syntymävuosi. Syntymävuodesta tallennetaan vain vuosi, ja sitä käytetään ikärajaan, ostojen huoltajan lupaan ja chatin rajoituksiin.
Pelin edistyminen: kortit, tasot, valuutat, arkut, tehtävät, Alliance-valinta, War Room, Season Pass ja Battle Points (BP). Edistymisestä pidetään varmuuskopiota palvelimella, jotta se säilyy uudelleenasennuksessa ja puhelinta vaihdettaessa.
Ottelut: tulos, kesto, käytetyt kortit ja iskut sekä online-vastustajan pelaajatunnus.
Ostot: tuote, aika ja kaupan kuittitunniste. Emme näe maksukorttisi tietoja.
Tekniset tiedot: laitteen malli, käyttöjärjestelmä ja virheilmoitukset. Asetukset: äänet, grafiikka, kieli ja tekstikoko.
Miksi ja millä perusteella
Pelin tarjoaminen, tallentaminen ja online-ottelut (sopimus). Huijaamisen ja väärinkäytösten estäminen (oikeutettu etu). Ostojen toimittaminen ja tarkistaminen (sopimus ja kirjanpitolaki). Ikärajan ja alaikäisten suojan noudattaminen (lakisääteinen velvoite). Virheiden korjaaminen ja pelin tasapainottaminen (oikeutettu etu).
Mitä muut pelaajat näkevät
Online-vastustaja näkee pelaajanimesi, lippusi ja BP:si. Maailman listalla (Social › Maailma) kaikki pelaajat näkevät pelaajanimesi, BP:si ja sijoituksesi, kun olet pelannut online-taistelun. Kaverit näkevät lisäksi kaverikoodisi ja sen, oletko paikalla tai taistelussa.
Kaverit ja chat
Kaverilista, kaveripyynnöt, estot, paikallaolotieto ja kavereiden väliset viestit kulkevat Unityn Friends-palvelun kautta. Viestit välitetään vain kaverille, eikä niitä säilytetä palvelimella; keskusteluhistoria tallentuu vain omalle laitteellesi (enintään 60 viestiä kaveria kohden). Alle 16-vuotiaat voivat lähettää vain valmiita pikaviestejä.
Jos ilmiannat pelaajan, ilmoitus (molempien pelaajatunnukset, syy ja viimeiset näkemäsi viestit) tallennetaan palvelimelle väärinkäytösten käsittelyä varten ja poistetaan 12 kuukauden kuluttua.
Kenelle tietoja luovutetaan
Unity Technologies (Unity Gaming Services: kirjautuminen, pilvitallennus, palvelinkoodi, kaverit, maailman lista, online-ottelut ja kaatumisraportit) käsittelee tietoja puolestamme. Online 1v1 -ottelut kulkevat oman palvelimemme kautta; palvelin on Suomessa ja sen ylläpitäjä on UpCloud Oy. Ottelun ajaksi palvelimelle lähetetään pelaajatunnuksesi, pelaajanimesi, BP:si ja ottelun käskyt. Palvelin ei tallenna nimeäsi eikä IP-osoitettasi.
Apple ja Google käsittelevät ostot omien tietosuojaehtojensa mukaan. Tietoja voidaan siirtää EU:n ulkopuolelle (esim. Yhdysvaltoihin) EU:n vakiolausekkeiden tai EU–US Data Privacy Frameworkin perusteella.
Säilytys
Pelitietoja säilytetään niin kauan kuin tilisi on olemassa. Kun poistat tilin, tietosi poistetaan palvelimelta 30 päivän kuluessa, myös maailman listalta. Ottelutilastoja säilytetään tasapainottamista varten pseudonyymisti (pelaajatunnus tiivisteenä) enintään 12 kuukautta. Ostojen kirjanpitotiedot säilytetään kirjanpitolain mukaan 6 vuotta ilman yhteyttä poistettuun tiliin.
Oikeutesi
Sinulla on oikeus saada tietosi, oikaista ja poistaa ne, rajoittaa ja vastustaa niiden käsittelyä sekä siirtää ne. Pelissä: Asetukset › Tili › Lataa omat tietosi ja Asetukset › Tili › Poista tili. Muut pyynnöt: Trench.support@gmail.com. Vastaamme kuukauden kuluessa. Voit myös tehdä valituksen tietosuojavaltuutetulle (tietosuoja.fi).
Lapset
Peli on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille. Jos huomaamme, että tili kuuluu nuoremmalle, poistamme sen.
Muutokset
Jos seloste muuttuu olennaisesti, peli pyytää hyväksymään sen uudelleen seuraavalla käynnistyksellä.
TRENCH – PRIVACY POLICY (ENGLISH)
Version 2 · in force from 20 November 2026. You can always read it in the game: Settings › Terms and privacy.
Controller
Alek Gardiemeister, Kasarmikatu 5 A 6 13100 Hämeenlinna, Finland, e-mail Trench.support@gmail.com.
In short
We do not ask for your real name, e-mail address or phone number. We do not show ads or sell data to anyone. You can download your data and delete your account yourself in the game settings.
Data we process
Account: a player ID created by the game (anonymous sign-in). If you link the account to an Apple ID (optional), the pseudonymous user identifier Apple provides.
Profile: the player name and flag you choose and your birth year. Only the year is stored; it is used for the age limit, the guardian permission for purchases and the chat limits.
Game progress: cards, levels, currencies, chests, missions, Alliance choice, War Room, Season Pass and Battle Points (BP). A backup of the progress is kept on the server so that it survives a reinstall or a new phone.
Matches: result, duration, cards and strikes used and the online opponent's player ID.
Purchases: product, time and store receipt ID. We never see your card details.
Technical data: device model, operating system and error reports. Settings: audio, graphics, language and text size.
Why and on what basis
Providing and saving the game and online matches (contract). Preventing cheating and abuse (legitimate interest). Delivering and verifying purchases (contract and accounting law). Respecting the age limit and protecting minors (legal obligation). Fixing bugs and balancing the game (legitimate interest).
What other players see
Your online opponent sees your player name, flag and BP. On the world list (Social › World) all players see your player name, BP and rank once you have played an online battle. Friends also see your friend code and whether you are online or in battle.
Friends and chat
The friends list, friend requests, blocks, presence and messages between friends go through Unity's Friends service. Messages are only delivered to the friend and are not kept on the server; the chat history is stored only on your own device (at most 60 messages per friend). Players under 16 can only send the ready-made quick messages.
If you report a player, the report (both player IDs, the reason and the latest messages you saw) is kept on the server to handle abuse and deleted after 12 months.
Who receives data
Unity Technologies (Unity Gaming Services: sign-in, cloud save, server code, friends, the world list, online matches and crash reports) processes data on our behalf. Online 1v1 matches run through our own server in Finland, hosted by UpCloud Oy. During a match it receives your player ID, player name, BP and the match orders. The server does not store your name or IP address.
Apple and Google process purchases under their own privacy terms. Data may be transferred outside the EU (e.g. to the USA) under EU standard contractual clauses or the EU–US Data Privacy Framework.
Retention
Game data is kept as long as your account exists. When you delete your account, your data is deleted from the server within 30 days, including from the world list. Match statistics are kept pseudonymously (the player ID as a hash) for balancing for at most 12 months. Purchase records are kept for 6 years as Finnish accounting law requires, without a link to the deleted account.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict and object to its processing and to data portability. In the game: Settings › Account › Download my data and Settings › Account › Delete account. Other requests: Trench.support@gmail.com. We answer within one month. You can also complain to the Finnish Data Protection Ombudsman (tietosuoja.fi) or the authority of your own country.
Children
The game is meant for players aged 13 and over. If we find that an account belongs to a younger child, we delete it.
Changes
If this policy changes materially, the game asks you to accept it again on the next launch.